1. Naseeb, a story of destiny and fate, begins with a lottery ticket.

भाग्य और किस्मत की कहानी, नसीब लॉटरी टिकट से शुरू होती है।

2. A goodly amount of ticket money must go for administrative costs, as well as some to the charitable purpose that is trumpeted as the rationale for the lottery.

टिकट के पैसों के एक बड़े अंश का उपयोग प्रबन्ध के ख़र्च के लिए होगा और साथ साथ कुछ पैसा उस धर्मार्थ संस्थान को दिया जाएगा जिसे बड़े उत्साह के साथ लॉटरी का बहाना घोषित किया जाता है।

3. I showed the ticket at the gate.

मैंने दरवाज़े पर टिकट दिखाया।

4. ELIMINATE THE “DIVERSITY VISA” LOTTERY: Every year, through the “diversity visa” lottery, the United States awards 50,000 green cards at random to foreign nationals, many of whom have absolutely no ties to the United States, no special skills, and limited education.

“विविधता वीज़ा” लॉटरी को बंद करें: हर वर्ष, “विविधता वीज़ा” लॉटरी के माध्यम से संयुक्त राज्य विदेशी नागरिकों को यादृच्छिक आधार पर 50,000 ग्रीन कार्ड प्रदान करता है जिनमें से बहुत से व्यक्तियों के अमेरिका के साथ बिल्कुल कोई संबंध नहीं हैं, कोई विशेष कौशल कौशल नहीं है और उन्होंने सीमित शिक्षा प्राप्त की हुई है।

5. As capacity was added to the system, Google began using a lottery-type invitation-code model.

इस प्रणाली में अतिरिक्त क्षमता को जोड़ने के बाद, गूगल ने लॉटरी-प्रकार के निमंत्रण-कोड मॉडल का उपयोग शुरू किया।

6. Because of limited space, admission will be by ticket only.

जगह की कमी की वज़ह से इस मीटिंग में सिर्फ वे हाज़िर हो सकेंगे जिनके पास टिकट होगा।

7. Temple admission ticket sales fetched a revenue of $25 million in 2007.

मंदिर प्रवेश टिकट की बिक्री 2007 में $ 25 मिलियन का राजस्व प्राप्त हुई।

8. Of course, some of that cost is included in your airline ticket.

जी हाँ, उसका थोड़ा खर्च आपकी हवाई जहाज़ की टिकट से वसूल कर लिया जाता है।

9. I’m the bus driver who talked to you about paying for the ticket.

मैं वही बस ड्राइवर हूँ जिसने आपसे टिकट के बारे में बात की थी।

10. In 2007 additions were made and a new ticket office was built in the building.

2007 में यहां विकास के काम किये गये और एक नए टिकट कार्यालय का निर्माण किया गया था।

11. Even with a sleeper berth, you might have spent less than $15 for your ticket.

और टिकट खर्च, शायद 600 रुपए से भी कम लगे जो कि स्लीपर बर्थ के साथ होगा।

12. Depending on your transit system, you may have to activate your ticket prior to travel.

आपके ट्रांज़िट सिस्टम के आधार पर, आपको यात्रा करने से पहले अपना टिकट सक्रिय करना पड़ सकता है.

13. Subhas Chandra personally purchased his ticket , boarded a first - class compartment and was on his way .

सुभाष ने स्वयं अपना टिकट खरीदा , फर्स्ट क्लास में सवार हुए और अकेले अपनी राह चल दिये .

14. A passenger will be able to travel on both bus and train through a single ticket.

इस सुविधा के माध्यम से यात्री एक ही टिकट के माध्यम से रेल अथवा बस दोनों से यात्रा कर सकेगा।

15. These terminals are widely accessed for various usages, such as ticket booking, bank deposit, or online payment.

इन टर्मिनलों को विभिन्न उपयोगों, जैसे टिकट बुकिंग, बैंक जमा, या ऑनलाइन भुगतान के लिए व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।

16. The result : ticket sales fetched Rs 1.2 crore but prizes worth only Rs 12,000 were given away .

टिकटों की बिक्री से मिले 1.2 करोडे रु . में इनाम में बांटे गए सिर्फ 12,000 रुपए .

17. It had an attendance of 14,000 and earned $480,000 through ticket sales and pay-per-view buys.

इसमें 14,000 लोग उपस्थित थे और टिकटों की बिक्री तथा प्रति-दृश्य-भुगतान खरीद के माध्यम से 480,000 डॉलर की कमाई हुई।

18. Each year, these coalitions hold a fund raising drive called "A Chance for Kids", in which Burger King restaurants sell lottery-style scratch cards for $1.

हर साल ये गठबंधन धन जुटाने के लिए एक प्रेरणात्मक कार्यक्रम का आयोजन करते हैं जिसे "ए चांस फॉर किड्स" के नाम से जाना जाता है जिसके तहत बर्गर किंग रेस्तरां में 1 डॉलर में लॉटरी की तरह का स्क्रेच कार्ड बेचा जाता है।

19. If you have a 24 hour or multi-day pass, you can see where you’ve used the ticket.

अगर आपके पास 24 घंटे या एक से ज़्यादा दिनों का पास है तो आप देख सकते हैं कि आपने टिकट का इस्तेमाल कहां किया है.

20. For others, you can save a ticket to Google Pay and use it at the point of entry.

दूसरे कामों के लिए, आप Google Pay में टिकट सेव कर सकते हैं और इसका इस्तेमाल किसी जगह में प्रवेश करते समय कर सकते हैं.

21. So there is a lot of other investment action that is taking place beyond that big ticket item.

अतः यहां कई अन्य निवेश कार्रवाईयां हैं जो बड़े टिकट आइटम के परे हो रही हैं।

22. The organisers of the Wimbledon Tennis Championships, The All England Club, issue their debenture holders a ticket for each day of the tournament.

विम्बलडन टेनिस प्रतियोगिता के आयोजक ऑल इंग्लैंड क्लब, अपने डिबेंचर-धारकों को टूर्नामेंट के प्रत्येक दिन के लिए दो टिकटें जारी करते हैं।

23. Looking in the Index for 1930-1985 under the heading “Questions From Readers,” one finds the subheading “‘drawings,’ may Christian accept ticket for?”

तालिका १९३०-१९८५ में “पाठकों से प्रश्न” शीर्षक के नीचे देखते हुए, हम उपशीर्षक “‘लाटरी निकालना,’ क्या मसीही इसके लिए टिकट स्वीकार करे?”

24. There are also restrictions on Malaysian television regarding advertisements for 18-rated films, women's sanitary products and unhealthy foods which must not be broadcast during children's programmes, and lottery advertising, which is prohibited during Malay programmes.

कुछ मलेशियाई टीवी विज्ञापनों पर भी प्रतिबन्ध लगा दिया गया है जैसे 18-रेटेड फिल्मों, स्त्री देखभाल उत्पादों और बच्चों के कार्यक्रमों के दौरान प्रसारित करने की अनुमति नहीं दिए जाने वाले अस्वास्थ्यकर खाद्य पदार्थों के लिए दिए जाने वाले विज्ञापनों और मलय कार्यक्रमों के दौरान प्रतिबंधित लॉटरी विज्ञापन. मलेशियाई टीवी में अधोवस्त्र विज्ञापनों पर प्रतिबन्ध लगा दिया गया है लेकिन मलेशिया में प्रकाशित होने वाले गैर मलय मैगजीनों में इसकी अनुमति है।

25. The Centres offer tourists and visitors a wide variety of literature on tourist attractions and provide an Accommodation Booking Service and ticket sales to attractions .

यह केन्द्र पर्यटक और अतिथियों के लिए पर्यटकों को आकर्षित करने वाले विभिन्न प्रकार के पत्रक उपलब्ध कराती है और रहने की आरक्षण सेवा तथा आकर्षणों के टिकट भी देती है &pipe;

26. Ticket sales started on January 12, 2006, and, following the delivery of the airline's first aircraft, the first (non-commercial) flight was operated in February 2006.

इस एयरलाइन के टिकट की बिक्री 12 जनवरी 2006 को शुरू हुई, और, एयरलाइन के पहले विमान की डिलीवरी के बाद इसकी पहली (गैर-वाणिज्यिक) उड़ान फरवरी 2006 में संचालित की गई।

27. Either way , the Rs 50,000 crore business ( figure claimed by the All India Federation of Lottery Trade and Allied Industries ) , in the country that employs around 27 lakh people , has n ' t been the same again .

या इऋर ऋईंक्सगऋजो भी हो , देश में ह्यऑल इंडऋयिआ फेडऋरेशन ऑफ लॅटरी ट्रेडऋ ऐंडऋ एलयडऋऋ इंडऋस्ट्रीज के दावे के मुताबिकहृ 50,000 करोडऋए ऋ . वाले और 27 लाख लोगों को रोजगार देने वाले इस कारोबार की स्थिति अब पहले जैसी नहीं रह गऋ है .

28. To help ensure customers aren’t misled about your relationship to the event-associated group, if you’re a reseller or ticket aggregator, you cannot have any post-domain paths or subdomains in your display URL.

यह पक्का करने के लिए कि ग्राहक इवेंट-सहभागी समूह से आपके रिश्ते के बारे में गलतफ़हमी में न आएं, अगर आप दोबारा बेचने वाले (रीसेलर) या टिकट एग्रीगेटर हैं, तो आप अपने डिसप्ले यूआरएल में किसी भी डोमेन के बाद वाले पाथ या उप डोमेन शामिल नहीं कर सकते.

29. Around this same time, Fyre informed ticket-holders that the event would be "cashless (and cardless)," and encouraged attendees to put up to $1,500 in advance on a digital Fyre Band to cover incidentals, according to one lawsuit.

इसी समय के आसपास, फेयर ने टिकट धारकों को सूचित किया कि घटना "कैशलेस (और कार्डलेस)" होगी, और एक मुकदमे के अनुसार, उपस्थित लोगों को डिजिटल फेयर बैंड पर अग्रिम रूप से कवर करने के लिए 1,500 डॉलर तक की छूट दी।

30. 13. I would, in addition, request the authorities in Cambodia to look at strengthening this new Museum by allowing a free entry into the MGC Museum of Asian Traditional Textiles on the ticket of Ankor Wat for the next one year.

* इसके अलावा, मैं कंबोडिया में प्राधिकारियों से अगले एक साल के लिए अंगकोर वाट के टिकट पर एशियाई पारंपरिक वस्त्रों के एम जी सी संग्रहालय में नि:शुल्क प्रवेश की अनुमति देने के माध्यम से इस नए संग्रहालय को मजबूत बनाने पर ध्यान देने का अनुरोध करता हूँ।

31. With a few exceptions like Shabana Azmi and Jayaprada Nahata , most of the Bollywood stars - be it Dilip Kumar , elected to the Rajya Sabha on a Congress ticket , or Shatrughan Sinha , angry with the bjp for non - inclusion in the Union Cabinet - are infrequent participants in the activities of Parliament .

शबाना आजमी और जयप्रदा नाहटा सरीखी कुछ अपवादों को छोडेकर मायानगरी के ज्यादातर स्टार संसद की गतिविधियों में कभी - कभार ही भाग लेते हैं , चाहे वे कांग्रेस के टिकट पर राज्यसभा में फंचे दिलीप कुमार हों या केंद्रीय मंत्रिमंडल में जगह न मिलने से भाजपा से नाराज शत्रुघ्न सिन्हा .